Antynikotynowe wstawki pokrzyżowały plany dot. premiery filmu
Film Woody'ego Allena "Blue Jasmine" nie zadebiutował w ubiegły weekend na ekranach indyjskich kin, bo reżyser nie zgodził się na obowiązkowe w tym kraju ostrzeżenia przed każdą sceną, w której bohater pali. Wg tamtejszego prawa, kina są również zobowiązane do wyświetlania reklam antytytoniowych przed seansem.
Ponieważ Allen zawetował "adaptację", dystrybutor PVR Pictures odwołał premierę. Przez wzgląd na treść, film nie może być w Indiach pokazywany w zamierzonej postaci - podkreśla rzecznik Allena z firmy PR-owej 42 West.
Od około roku filmowcy muszą zamieszczać ostrzeżenia przed scenami palenia; na dole ekranu wyświetlany jest komunikat dotyczący szkodliwości tytoniu. Choć większość rodzimych i zagranicznych reżyserów akceptuje tę zasadę, Allen nie chciał się podporządkować prawu.
Deepak Sharma, dyrektor ds. operacyjnych PVR Pictures, powiedział gazecie DNA, że Allen uważa, że gdy przez dolną część ekranu przesuwa się pasek, uwaga widza kierowana jest raczej tam, a nie na samą scenę.
Komentarze (5)
wilk, 8 października 2013, 01:36
"Uwaga, scena z użyciem broni palnej. Informujemy, że strzelanie do ludzi może powodować śmierć."
Qwax, 8 października 2013, 06:55
Też uważam, że do palących trzeba strzelać z broni palnej - po co mają zatruwać otoczenie.
TrzyGrosze, 8 października 2013, 07:29
To nie sarkastyczne, tylko prorocze.
Ale to jeszcze za kilka pokoleń.
mcezar, 8 października 2013, 11:12
Za kilka pokoleń?
Kilka LAT temu czytałem opowiadanie SF o tym jak to ze starych filmów i książek wycina się (lub retuszuje) sceny z papierosami, przemocą i innymi niezdrowymi zachowaniami - wtedy myślałem sobie 'no tak, ale to przecież tylko SF, coś takiego to za kilka pokoleń'... a tu proszę: w Indiach już zaczęli, a w Stanach wydają książki Marka Twaina z wyciętymi słowami 'nigger'.
bula87, 8 października 2013, 11:33
W Korei południowej to standard, że w telewizji zamazane są: papierosy, noże, broń palna, jak również golizna.... ale co ciekawe - łom już nie jest niczym groźnym i scena gdy koleś okładał łomem drugiego po głowie, a krew siekała na wszystkie strony nie było niczym gorszącym... gdzie 7 cm nóż był zamazany